글이란 체험과 사색의 기록이다

중국어 간체자 _ 한자[번체] 비교 본문

Practical Comm/china

중국어 간체자 _ 한자[번체] 비교

ryumosa 2016. 5. 2. 17:39

  1. 這   (这) (이 저) zhè

  2. 個   (个) (낱 개) gě, gè

  3. 麽   (么) (어찌 마) m?, m?, mė, mó

  4. 過   (过) (지날 과) guō, guò, gu?

  5. 爲   (为) (위할 위,할 위) wéi, wèi

  6. 還   (还) (아직 환) h?i, (돌려줄 환) hu?n

  7. 動   (动) (움직일 동) dòng

  8. 對   (对) (대할 대, 대답할 대) duì

  9. 發   (发) (두발 발,필 발) f?

10. 義   (义) (옳을 의) yì

 

11. 頭   (头) (머리 두) tóu, t?u

12. 産   (产) (생산 산, 낳을 산) ch?n

13. 進   (进) (나아갈 진) jìn

14. 種   (种) (종류 종) zhǒng, (씨 종) zhòng

15. 從   (从) (부터 종) cóng

16. 開   (开) (열 개) k?i

17. 實   (实) (사실 실,열매 실) shí

18. 幾   (几) (얼마 기,) jī, jǐ

19. 機   (机) (기계 기,) jī

20. 邊   (边) (변방 변) bi?n

 

21. 無   (无) (없을 무) mó, wú

22. 業   (业) (직업 업) yè

23. 聽   (听) (들을 청) tīng

24. 電   (电) (전기 전) di?n

25. 車   (车) (수레 차) chē, jū

26. 媽   (妈) (어미 마) m?

27. 軍   (军) (군사 군) jūn

28. 階   (阶) (계단 계) jiē

29. 關   (关) (닫을 관) gu?n

30. 應   (应) (응할 응) yīng

 

31. 條   (条) (조건 조,가지 조) ti?o

32. 總   (总) (거느릴 총) zǒng

33. 東   (东) (동녘 동) dōng

34. 書   (书) (책 서,쓸 서) shū

35. 隊   (队) (대열 대) duì

36. 親   (亲) (친할 친) qīn

37. 論   (论) (말할 론{논}) lún, lùn

38. 嗎   (吗) (의문조사 마) m?, m?

39. 線 (线) (줄 선) xi?n

40. 導 (导) (이끌 도) d?o

 

41. 敵 (敌) (원수 적) dí

42. 農 (农) (농사 농) nóng

43. 認 (认) (알 인) rèn

44. 將 (将) (장차 장) ji?ng, (장군 장)ji?ng

45. 處 (处) (장소 처) chù ( 살 처)chǔ

46. 運 (运) (운수 운) yùn

47. 辦 (办) (처리할 판) b?n

48. 識 (试) (알 식) shí, zhì

49. 熱 (热) (더울 열) rè

50. 衆 (众) (무리 중) zhōng, zhòng

 

51. 連 (连) (잇닿을 련{연}) li?n

52. 設 (设) (설비 설) shè

53. 報 (报) (알릴 보,갚을 보) b?o

54. 遠 (远) (멀 원) yu?n

55. 轉 (转) (전할 전) zhu?n, zhu?n

56. 滿 (满) (찰 만) m?n

57. 術 (术) (꾀 술) shù, zhú

58. 該 (该) (그 해) gaī

59. 馬 (马) (말 마) m?

60. 講 (讲) (말할 강) ji?ng

 

61. 場 (场) (장소 장) ch?ng, ch?ng

62. 臉 (脸) (얼굴 검) ji?n, li?n

63. 濟 (济) (건널 제) jǐ, jì

64. 質 (质) (바탕 질) zhì

65. 務 (务) (일 무) wù

66. 兒 (儿) (아이 아) ér, ní

67. 讓 (让) (사양할 양) r?ng

68. 爺 (爷) (아버지 야) yé

69. 極 (极) (다할 극) jí

70. 確 (确) (굳을 확) què

 

71. 樹 (树) (나무 수) shù

72. 勞 (劳) (일할 노{로}) l?o

73. 塊 (块) (무더기 괴) ku?i

74. 準 (准) (준비 준, 허락할 준) zhǔn

75. 輕 (轻) (가벼울 경) qīng

76. 緊 (紧) (긴장 긴) jǐn

77. 剛 (刚) (굳셀 강) g?ng

78. 習 (习) (익힐 습) xí

79. 歷 (历) (지낼 력) lì

80. 離 (离) (떼놓을 리) lí

 

81. 錯 (错) (착오 착,섞일 착) cuò

82. 備 (备) (갖출 비) bèi

83. 嚮 (向) (향할 향) xi?ng

84. 裝 (装) (채울 장, 설치할 장) zhu?ng

85. 鐵 (铁) (쇠 철) tiě

86. 類 (类) (무리 류) lèi

87. 驗 (验) (검증할 험) y?n

88. 據 (据) (의거할 거) jū, jù

89. 較 (较) (견줄 교) ji?o

90. 勝 (胜) (이길 승) shēng, shèng

 

91. 買 (买) (살 매) m?i

92. 傳 (传) (전할 전) chu?n, zhu?n

93. 廠 (厂) (공장 장,헛간 창) ch?ng

94. 織 (织) (짤 직) zhī

95. 須 (须) (모름지기 수) xū

96. 擊 (击) (부딪칠 격) jī

97. 際 (际) (사이 제) jì

 

Comments